Четверг , Октябрь 19 2017
Харьков LIVE / Новости / Меню, вывески и таблички будут дублировать на украинском?
кафе

Меню, вывески и таблички будут дублировать на украинском?

Внешние и публичные надписи (объявления, меню, вывески, таблички, указатели и любой другой публично размещена надпись) на языке национальных меньшинств и иностранных языках используются исключительно с дубляжом на государственном языке.

Такие изменения предусмотрены законопроектом №4166 “О внесении изменений в Закон Украины “Об основах государственной языковой политики” (относительно особенностей употребления языка наружных и публичных надписей и топонимов)”, автором которого является Олег Мусий.

Надпись на государственном языке не может быть размером, шрифтом, стилем исполнения меньшим надписи на языке национальных меньшинств или иностранном языке, не может располагаться ниже и в менее доступном месте.
Разрешается не дублировать государственным языком, а предоставлять только на языке оригинала названия иностранных фирм, компаний, корпораций, знаков для товаров и услуг, надписи в эмблемах.

В случае принятия этого документа он вступает в силу через шесть месяцев со дня его опубликования.

Источник: Закон і Бізнес

  • Интересно (0)
  • Полезно (0)
  • Нормально (0)
  • Скучно (0)
  • Бред (0)

Наши партнеры